张心灵
和精彩纷呈的比赛一样，国内媒体在奥运会的宣传报道上也是各显神通。但美中不足的是，一些媒体在对赛事的宣传、对运动员的宣传方面分寸把握得不够好。有些报道说的话、论的事、评的人，过于夸张，过于渲染，过于拔高。
例如，在对开幕式的报道中，诸如“完美无瑕”、“尽善尽美”、“神妙的意境”、“美轮美奂的天堂画卷”、“无异于天籁之音”之类的评语，几乎充斥所有篇章，让人看了觉得有些过度溢美。在报道夺冠的运动员上，像“王者风范”、“霸气”、“超越完美”、“登上巅峰”、“横扫天下无敌手”、“百年一遇的天才”等等，也让人觉得形容过分。女子射箭冠军争夺战，张娟娟是以一环险胜韩国选手朴成贤，但很多报道都夸张以“一箭定江山”、“一箭射落金牌”、“一箭射穿历史”。艰苦拼搏的过程好像无足轻重。女子举重确实成果显著，但曹磊夺得女子举重75公斤级金牌，有的报道以“横空出世”形容她的出场。刘春红夺得女子举重69公斤级冠军后，有报道说：“山东烟台女孩刘春红在69公斤级举重中是打遍天下无敌手，她最令对手震惊、令观众叹服的是，她破世界纪录常常轻而易举。被世界公认为‘百年一遇的天才’”。好像她们是神不是人。特别是在女子十米跳台跳水取得金牌后，有的报道说：“中国跳水队无愧梦之队的称号，只要她们想赢，就一定能赢。”这也太神话了。
凡事过犹不及。体育报道是形象化的报道，是热火朝天的场景的报道，是对活生生的光彩人物的报道。有一点形容、夸张、比喻，并不为过。恰到好处地使用，确能使报道有声有色。但这些都要建立在基本事实的基础上，建立在对人物客观把握的基础上，还要建立在中国观众理解习惯、欣赏习惯的基础上。一句话，关键是要掌握好度。一但过分，就会带来负面效应。一是让人觉得有随意夸大拔高的意味，报道的可信度大打折扣。二是不符合中华民族谦虚谨慎的优良传统。“满招损，谦受益。”三是这些摘金挂银的运动员还很小，还要继续经风雨、见世面。对他们太过拔高，不利于他们的健康成长。  （据《中国新闻出版报》）