编校常见错误归类(下)

2009-04-13 09:37:00 来源:临汾新闻网

(六)其他方面错误。大致可分五种情况:
2.不按格书写以致一分为二或合二为一: 
碳—石炭  恰—小合  项—2页  又见—观  正文—政  目者—睹
3.写字时联想引起笔误,比如: 阶段—阶级  建设—建议  方向—方法  物质—物资  试验—实验  地区—地位
4.科技专用名词: 烯—稀  钠—纳  酯—脂  腈—睛  烃—羟  苯—笨
5.正文中夹杂外文、符号、阿拉伯数字造成意想不到的错误。
(七)要特别注意使用的几个词
2.作为、做为:无论是名词还是动词,都只能写成前者。
3.降低、提高:前者不能用“倍”。
4.上升(下降)、上升到(下降)到:前者从原数往上(下)数,后者不管原数是多少。如:所占比重由上年的39.75%下降33.1%一……下降到33.1%。
5.百分率、百分点:前者一般用来表示一个数值占另个数值的比例或数值增减幅度;后者专门用于表示百分率的变动或差异情况。如:全国零售物价总水平,1988年比上年上升18.5%,1989年比上年上升17.8%,1989年上升幅度比1988年低0.7个百分点。这里不能说低7%。
(八)编撰体例(试用稿)对用词的规定
2.人物称谓一般直写其名,不用“同志”、“先生”、“女士”、“小姐”等称呼。必要时可在名前冠以职务,名后缀以职称。
3.时间表述不用“去年”、“今年”、“明年”,要写年份全称,“去年”用“上年”;更不能用“过去”、“以前”、“最近”等表示时间的名词。
4.对行业,一律不称“战线”,慎用“系统”,可用“部门”。
5.不用不规范的简称、略语和行话,不生造名词、概念,用略语必加注释。如:五爱(爱祖国、爱人民、爱劳动、爱科学、爱护公共财物。
二、部分词语用法的规范
一是从语体色彩来看,“作”多用于具有书面语色彩的词语,如:作罢、作别、作答、作废、作古、作践、作乱、作孽、作陪、作业、作战、耕作、工作、劳作、写作、制作;“做”多用于具有口头语色彩的词语,如:做鬼、做媒、做梦、做买卖、做生意、做手脚等。
二是从语义特点来看,“作”表示的动作性不强,意义比较抽象,如:作案、作弊、作恶、作风、作价、作为、作伪、作用、作证、炒作、合作、协作、运作、恶作剧等;“做”表示的动作性强,意义比较具体,如:做饭、做手势、做游戏、做针线等。
三是从语法特征来看,后面是双音节动词时,多用“作”,如:作报告、作比较、作变动、作处理、作点拨、作调查、作斗争、作分析、作贡献、作介绍、作解释、作了解、作努力、作思考、作说明、作妥协、作牺牲、作修正、作演讲、作咨询等;后面是双音节名词时,多用“做”,如:做工程、做功课、做记号、做家务、做课题、做事情、做事业、做文章、做物业、做学问、做业务等。此外,与后面带“作”的词语搭配,一般用“做”,而不再用“作”。例如:做作、做作业、做动作、做工作、做作文等。
“制定”的解释是“经过一定程序定出法律、规程、计划等”;“制订”的解释是“创制拟定”。撇开它们相同的语素‘制“不谈,就看不同的语素“定”和“订”:“定”指决定、使确定,有完成了的意思,多强调行为的结果,和“了”连用,类似于英文时态中的“完成时”。而“订”则有“拟”的意思,未必形成最终结果,多强调行为的过程,一般不能和“了”连用,类似于英文时态中的“进行时”或“将来时”。请检索上下册志稿,正确使用“制定”和,“制订”的用法。
“查看”是检查、观察事物的情况,如:查看灾情/亲自到现场查看; “察看”是为了解情况而细看,如:察看动静/察看风向。
记和纪是有分工的,两者在不同的场合出现,有一定的规律性。只要把握住一点,就可以准确无误地用好“记录”和“纪录”,那就是看这个词是做动词用还是做名词用。如果做动词用,那一定是“记录”,如“请你把会议情况记录下来,整理成会议纪要”;如果是做名词用,那就要优先考虑“纪录”,如“三项指标都创造了新的纪录”。    

(校检室供稿)

 

  

  【责任编辑: 贾亮】

责任编辑:临汾新闻网编辑

 
bdall.peaapk.com xtrb.peaapk.com hdwxxg.peaapk.com qhdceo.peaapk.com tsxxg.peaapk.com lyshangdu.peaapk.com hsrb.peaapk.com lanfxx.peaapk.com chengdenews.peaapk.com szyongdian.peaapk.com dtnews.peaapk.com yqnews.peaapk.com changzhinews.peaapk.com jcnews.peaapk.com sxjzxww.peaapk.com sxycrb.peaapk.com lfxww.peaapk.com sxllnews.peaapk.com nmgnews.peaapk.com baotounews.peaapk.com tlsxxg.peaapk.com bynesrmtzx.peaapk.com shenyangx.peaapk.com dlxxgs.peaapk.com northtimes.peaapk.com jilin.peaapk.com ccxxg.peaapk.com 0437.peaapk.com ybrbnews.peaapk.com avapk